MediaWiki 1.15.4

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesKaa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php
index 4ce6e0df6b932eda5a6255383c4ec972538951f8..c26c6bb6fef5e2b5e96ec2632636ddf9935ed3e5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKaa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKaa.php
@@ -267,7 +267,7 @@ $messages = array(
 'listingcontinuesabbrev'         => 'dawamı',
 
 'linkprefix'        => '/^(.*?)([a-zıA-Zİ\\x80-\\xff]+)$/sDu',
-'mainpagetext'      => "<big>'''MediaWiki tabıslı ornatıldı.'''</big>",
+'mainpagetext'      => "'''MediaWiki tabıslı ornatıldı.'''",
 'mainpagedocfooter' => "Wiki bag'darlamasın qollanıw haqqındag'i mag'lıwmat usın [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Paydalanıwshılar qollanbasınan] ken'es alın'.
 
 == Baslaw ushın ==
@@ -664,7 +664,7 @@ Eger ja'ne \"Saqlaw\"dı bassan'ız, o'zgerislerin'iz olsız saqlanadı.",
 'summary-preview'                  => "Juwmag'ın ko'rip shıg'ıw:",
 'subject-preview'                  => 'Atamanı aldınnan qaraw:',
 'blockedtitle'                     => "Paydalanıwshı bloklang'an",
-'blockedtext'                      => "<big>'''Paydalaniwshı atın'ız yamasa IP adresin'iz bloklang'an.'''</big>
+'blockedtext'                      => "'''Paydalaniwshı atın'ız yamasa IP adresin'iz bloklang'an.'''
 
 Bloklawdı \$1 a'melge asırg'an. 
 Keltirilgen sebebi: ''\$2''.
@@ -1758,7 +1758,7 @@ Bul jag'daylarda eger qa'lesen'iz betti qoldan ko'shiriwin'iz yamasa qosıwın'i
 'move-watch'              => 'Bul betti baqlaw',
 'movepagebtn'             => "Betti ko'shir",
 'pagemovedsub'            => "Tabıslı ko'shirildi",
-'movepage-moved'          => "<big>'''\"\$1\" beti \"\$2\" betine ko'shirildi'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'          => "'''\"\$1\" beti \"\$2\" betine ko'shirildi'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'           => "Bunday atamalı bet bar yamasa natuwrı atama sayladın'ız.
 Basqa atama saylan'",
 'talkexists'              => "'''Bettin' o'zi a'wmetli ko'shirildi, biraq sa'wbet beti ko'shirilmedi sebebi jan'a atamanın' sa'wbet beti bar eken. Olardı o'zin'iz qoldan qosın'.'''",