MediaWiki 1.15.4

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesJut.php

diff --git a/languages/messages/MessagesJut.php b/languages/messages/MessagesJut.php
index c0eda2255ba741dfa71c14771b5e7ec89f87662b..30cd4ff2b18c85551e1cb514880d1da4a7fe7cb6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesJut.php
+++ b/languages/messages/MessagesJut.php
@@ -122,7 +122,7 @@ $messages = array(
 'hidden-category-category' => 'Skjulte klynger', # Name of the category where hidden categories will be listed
 'listingcontinuesabbrev'   => 'førtgøte',
 
-'mainpagetext'      => "<big>'''MediaWiki er nu installeret.'''</big>",
+'mainpagetext'      => "'''MediaWiki er nu installeret.'''",
 'mainpagedocfooter' => "Se vores engelskspråĝede [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation dokumentåsje tilpasnenge'm åf æ brugergrænseflade] og [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide æ brugervejlednenge] før åplysnenger åpsætnenge'm og anvendelse.",
 
 'about'          => 'Åm',
@@ -393,7 +393,7 @@ Før en e-mail ken modtages åf andre brugere åf æ {{SITENAME}}-mailfunksje, s
 'showdiff'               => 'Ves ændrenger',
 'anoneditwarning'        => "Du arbejder uden at være loĝget på. Estedet før brugernav veses så'n IP-adresse i'n hersenengerskigt.",
 'summary-preview'        => 'Førhåndsvesnenge åf beskrevelselejne:',
-'blockedtext'            => "<big>'''Dit brugernav æller din IP-adresse er blevet blokeret.'''</big>
+'blockedtext'            => "'''Dit brugernav æller din IP-adresse er blevet blokeret.'''
 
 Æ blokerenge er lavet åf $1. Æ begrundelse er ''$2''.
 
@@ -754,7 +754,7 @@ I disse tilfælde er du nødt til at flytte æller sammenflette'n side manuelt."
 'move-watch'       => 'Denne side åvervåges',
 'movepagebtn'      => 'Flyt side',
 'pagemovedsub'     => 'Flytnenge gennemført',
-'movepage-moved'   => '<big>Æ side \'\'\'"$1" er flyttet til "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved'   => 'Æ side \'\'\'"$1" er flyttet til "$2"\'\'\'', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'articleexists'    => 'En side ve det navn eksisterer ålrede, æller det
 navn du harst valgt er ekke gyldegt. Vælg et andet navn.',
 'talkexists'       => 'Æ side blev flyttet korrekt, men den tilhørende diskusjeside ken ekke flyttes, førdi der ålrede eksisterer en ve den nye titel. Du erst nødt til at flette dem sammen manuelt.',