-'right-read' => 'Aqra paġni',
-'right-edit' => 'Modifika paġni',
-'right-createpage' => 'Oħloq paġni',
-'right-createtalk' => "Oħloq paġni ta' diskussjoni",
-'right-createaccount' => "Oħloq kontijiet ġodda ta' utent",
-'right-minoredit' => 'Marka l-modifiki bħalha modifiki żgħar',
-'right-move' => 'Mexxi l-paġni',
-'right-move-subpages' => 'Mexxi l-paġni flimkien mal-paġni relatati',
-'right-movefile' => 'Mexxi l-fajls',
-'right-suppressredirect' => 'Evita li toħloq rindirizz mill-paġna l-antika meta tmexxi l-paġna',
-'right-upload' => "Tella' fajls",
-'right-reupload' => 'Ikteb fuq fajl ġa eżistenti',
-'right-reupload-own' => "Ikteb fuq fajl ġa eżistenti li ġie mtella' mill-istess utent",
-'right-reupload-shared' => "Ikteb fuq fajls preżenti fl-arkivju lokali tal-''shared'' medja.",
-'right-upload_by_url' => "Tella' fajl minn indirizz ta' URL",
-'right-purge' => "Porga l-''cache'' tas-sit mingħajr konferma.",
-'right-autoconfirmed' => 'Modifika paġni semi-protetti',
-'right-bot' => 'Jiġi trattat bħalha proċess awtomatiku',
+'right-read' => 'Jaqra paġni',
+'right-edit' => 'Jimmodifika paġni',
+'right-createpage' => "Joħloq paġni (li mhumiex paġni ta' diskussjoni)",
+'right-createtalk' => "Joħloq paġni ta' diskussjoni",
+'right-createaccount' => 'Joħloq kontijiet ġodda tal-utent',
+'right-minoredit' => 'Jimmarka modifiki bħala modifiki minuri',
+'right-move' => 'Imexxi paġni',
+'right-move-subpages' => 'Imexxi paġni flimkien mas-sottopaġni tagħhom',
+'right-move-rootuserpages' => 'Imexxi paġni prinċipali tal-utenti',
+'right-movefile' => 'Imexxi fajls',
+'right-suppressredirect' => 'Ma joħloqx rindirizz awtomatiku meta jmexxi paġna',
+'right-upload' => "Itella' fajls",
+'right-reupload' => 'Jikteb fuq fajl eżistenti',
+'right-reupload-own' => "Jikteb fuq fajls eżistenti imtella' minn innifsu",
+'right-reupload-shared' => 'Jikteb lokalment fuq fajls preżenti fl-arkivju maqsum',
+'right-upload_by_url' => "Itella' fajls minn indirizz URL",
+'right-purge' => 'Jiffriska l-cache tal-paġna mingħajr konferma',
+'right-autoconfirmed' => 'Jimmodifika paġni semi-protetti',
+'right-bot' => 'Jiġi trattat bħala proċess awtomatiku',