--- /dev/null
+<?php
+/** Runa shimi (Runa shimi)
+ *
+ * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author AlimanRuna
+ * @author Ebe123
+ * @author Sylvain2803
+ */
+
+$fallback = 'qu, es';
+
+$namespaceNames = [
+ NS_MEDIA => 'Midya',
+ NS_SPECIAL => 'Sapak',
+ NS_TALK => 'Rimanakuy',
+ NS_USER => 'Rurak',
+ NS_USER_TALK => 'Rurakpa_rimanakuy',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1-pa_rimanakuy',
+ NS_FILE => 'Rikcha',
+ NS_FILE_TALK => 'Rikchapa_rimanakuy',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWikipa_rimanakuy',
+ NS_TEMPLATE => 'Plantilla',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Plantillapa_rimanakuy',
+ NS_HELP => 'Yanapa',
+ NS_HELP_TALK => 'Yanapapak_rimanakuy',
+ NS_CATEGORY => 'Samiyachiy',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Samiyachiy_rimanakuy',
+];
+
+// Remove Spanish gender aliases (T39090)
+$namespaceGenderAliases = [];