MediaWiki 1.17.1

[autoinstallsdev/mediawiki.git] / languages / messages / MessagesKk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKk.php b/languages/messages/MessagesKk.php
index b0773ea06ea008c88e80dd4e597a337ea1041279..f76e23d79e068b36931f0ca104f0fb5a30f4ba1a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk.php
@@ -7,6 +7,7 @@
  * @ingroup Language
  * @file
  *
+ * @author Kaztrans
  */
 
 # Stub message file for converter code "kk"
@@ -14,9 +15,28 @@
 $fallback = 'kk-cyrl';
 
 $messages = array(
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-main' => 'Мақала',
+
 # Edit pages
 'edittools' => '<!-- Мындағы мәтін өңдеу және қотару пішіндердің астында көрсетіледі. -->',
 
+# Search results
+'searchmenu-new' => "'''\"[[:\$1]]\" осындай атпен бетті бастау'''",
+
+# Statistics
+'statistics-header-pages'      => 'Беттер бойынша статистика',
+'statistics-header-edits'      => 'Өңдеулер статистикасы',
+'statistics-articles'          => 'Мақалалар саны',
+'statistics-pages'             => 'Беттер',
+'statistics-pages-desc'        => 'Уикидегі барлық беттер, талқылау беттерді, айдатқыштарды қосқандағы және тағы басқалары.',
+'statistics-files'             => 'Жүктелген файлдар',
+'statistics-edits'             => 'Барлық өңдеулер саны',
+'statistics-edits-average'     => 'Әр бетке шаққанда өңдеулердің орташа саны',
+'statistics-users'             => 'Тіркелген қатысушылар',
+'statistics-users-active'      => 'Белсенді қатысушылар',
+'statistics-users-active-desc' => 'Соңғы {{PLURAL:$1|күнде|$1 күнде}} қандай да бір іс-әрекет жасаған қатысушылар',
+
 # Variants for Kazakh language
 'variantname-kk-kz'   => 'disable',
 'variantname-kk-tr'   => 'disable',