+#: loop.php:25 loop.php:178
+msgid "<span class=\"meta-nav\">←</span> Older posts"
+msgstr ""
+
+#: loop.php:26 loop.php:179
+msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">→</span>"
+msgstr ""
+
+#: loop.php:35
+msgid ""
+"Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps "
+"searching will help find a related post."
+msgstr ""
+
+#: loop.php:60 loop.php:95 loop.php:96
+msgctxt "gallery category slug"
+msgid "gallery"
+msgstr ""
+
+#: loop.php:62 loop.php:83 loop.php:131
+msgid "Permalink to %s"
+msgstr ""
+
+#: loop.php:82
+msgid "This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>."
+msgid_plural "This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: loop.php:93
+msgid "View Galleries"
+msgstr ""
+
+#: loop.php:93 loop.php:96
+msgid "More Galleries"
+msgstr ""
+
+#: loop.php:96
+msgid "View posts in the Gallery category"
+msgstr ""
+
+#: loop.php:99 loop.php:122 loop.php:164
+msgid "Leave a comment"