-<?php _e('hours') ?><br />
-<?php printf(__('<abbr title="Coordinated Universal Time">UTC</abbr> time is <code>%s</code>'), gmdate(__('Y-m-d G:i:s'))); ?><br />
-<?php if ($current_offset) printf(__('UTC %1$s is <code>%2$s</code>'), $current_offset_name, gmdate(__('Y-m-d G:i:s'), current_time('timestamp'))); ?><br />
-<?php _e('Unfortunately, you have to manually update this for Daylight Savings Time. Lame, we know, but will be fixed in the future.'); ?>
+
+ <span id="utc-time"><?php
+ /* translators: %s: UTC time */
+ printf( __( '<abbr title="Coordinated Universal Time">UTC</abbr> time is %s' ),
+ '<code>' . date_i18n( $timezone_format, false, 'gmt' ) . '</code>'
+ );
+ ?></span>
+<?php if ( get_option('timezone_string') || !empty($current_offset) ) : ?>
+ <span id="local-time"><?php
+ /* translators: %s: local time */
+ printf( __( 'Local time is %s' ),
+ '<code>' . date_i18n( $timezone_format ) . '</code>'
+ );
+ ?></span>
+<?php endif; ?>
+<p class="description" id="timezone-description"><?php _e( 'Choose a city in the same timezone as you.' ); ?></p>
+<?php if ($check_zone_info && $tzstring) : ?>
+<br />
+<span>
+ <?php
+ // Set TZ so localtime works.
+ date_default_timezone_set($tzstring);
+ $now = localtime(time(), true);
+ if ( $now['tm_isdst'] )
+ _e('This timezone is currently in daylight saving time.');
+ else
+ _e('This timezone is currently in standard time.');
+ ?>
+ <br />
+ <?php
+ $allowed_zones = timezone_identifiers_list();
+
+ if ( in_array( $tzstring, $allowed_zones) ) {
+ $found = false;
+ $date_time_zone_selected = new DateTimeZone($tzstring);
+ $tz_offset = timezone_offset_get($date_time_zone_selected, date_create());
+ $right_now = time();
+ foreach ( timezone_transitions_get($date_time_zone_selected) as $tr) {
+ if ( $tr['ts'] > $right_now ) {
+ $found = true;
+ break;
+ }
+ }
+
+ if ( $found ) {
+ echo ' ';
+ $message = $tr['isdst'] ?
+ /* translators: %s: date and time */
+ __( 'Daylight saving time begins on: %s.') :
+ /* translators: %s: date and time */
+ __( 'Standard time begins on: %s.' );
+ // Add the difference between the current offset and the new offset to ts to get the correct transition time from date_i18n().
+ printf( $message,
+ '<code>' . date_i18n(
+ get_option( 'date_format' ) . ' ' . get_option( 'time_format' ),
+ $tr['ts'] + ( $tz_offset - $tr['offset'] )
+ ) . '</code>'
+ );
+ } else {
+ _e( 'This timezone does not observe daylight saving time.' );
+ }
+ }
+ // Set back to UTC.
+ date_default_timezone_set('UTC');
+ ?>
+ </span>
+<?php endif; ?>