X-Git-Url: https://scripts.mit.edu/gitweb/autoinstalls/mediawiki.git/blobdiff_plain/8989532d3de45b196373107c7a812a68ac0ff2d9..d75ce11339b35963b5f8c3d53190819c1c025716:/languages/messages/MessagesWuu.php
diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php
index a9df5704..3ee50d3e 100644
--- a/languages/messages/MessagesWuu.php
+++ b/languages/messages/MessagesWuu.php
@@ -44,6 +44,7 @@ $messages = array(
'tog-enotifminoredits' => '页é¢æç»å¾®ä¿®æ¹ä¸ªè¾°å
ä¹åé®ä»¶éç¥æ',
'tog-enotifrevealaddr' => 'æ¥æéç¥é®ä»¶å表éåæ¾ç¤ºæ个é®ä»¶å°å',
'tog-shownumberswatching' => 'æ¾ç¤ºçæ§æ¤é¡µä¸ªç¨æ·æ°ç®',
+'tog-oldsig' => 'ç°å¨ç¾å个é¢è§ï¼',
'tog-fancysig' => 'æ¿ç¾åå½æwikiææ¬ï¼å¼äº§çèªå¨é¾æ¥ï¼',
'tog-externaleditor' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨ç¼è¾å¨ï¼ä»
ä¾é«æ使ç¨ï¼éè¦æ¥è®¸çµèä¸ä½åºç¹æ®è®¾ç½®ï¼',
'tog-externaldiff' => 'é»è®¤ä½¿ç¨å¤é¨åæï¼ä»
ä¾é«æ使ç¨ï¼éè¦æ¥è®¸çµèä¸ä½åºç¹æ®è®¾ç½®ï¼',
@@ -65,6 +66,13 @@ $messages = array(
'underline-never' => 'ä»æ¥å¼',
'underline-default' => 'æµè§å¨é»è®¤',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'ç¼è¾åºåä½æ ·å¼ï¼',
+'editfont-default' => 'æµè§å¨é»è®¤',
+'editfont-monospace' => 'ç宽åä½',
+'editfont-sansserif' => 'Sans-serifåä½',
+'editfont-serif' => 'Serifåä½',
+
# Dates
'sunday' => '礼æ天',
'monday' => '礼æä¸',
@@ -124,7 +132,7 @@ $messages = array(
'category-media-header' => '"$1"åç±»ä¸éå个åªä½',
'category-empty' => "''è¿åªåç±»éåè¿å¼æ¾å
å«ä»»ä½æç« å¾åªä½ã''",
'hidden-categories' => '$1éèåç±»',
-'hidden-category-category' => 'éèåç±»', # Name of the category where hidden categories will be listed
+'hidden-category-category' => 'éèåç±»',
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|æ¤åç±»ä»
æä¸åä¸åªååç±»ã|æ¤åç±»å
å«ä¸å$1åªååç±»ï¼å
±è®¡$2åªååç±»ã}}',
'category-subcat-count-limited' => 'è¿åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªååç±»ã',
'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|è¿åªåç±»åªæä¸åºä¸åªé¡µé¢ã|è¿åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªé¡µé¢ï¼å
±è®¡$2åªé¡µé¢ã}}',
@@ -132,6 +140,8 @@ $messages = array(
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|ç®åªåç±»åªæä¸åºä¸åªæ件ã|ç®åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªæ件ï¼å
±è®¡$2åªæ件ã}}',
'category-file-count-limited' => 'è¿åªåç±»å
å«ä¸åº$1åªæ件ã',
'listingcontinuesabbrev' => 'ç»',
+'index-category' => 'ç´¢å¼æ许个页é¢',
+'noindex-category' => 'å¼æ¾ç´¢å¼æ许个页é¢',
'mainpagetext' => "'''MediaWikiå®è£
æååï¼'''",
'mainpagedocfooter' => '请访é®[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ç¨æ·æå]以è·å¾ä½¿ç¨æ¤ç»´åºè½¯ä»¶ä¸ªä¿¡æ¯ï¼
@@ -141,10 +151,18 @@ $messages = array(
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 常è§é®é¢è§£ç]
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki åå¸é®ä»¶å表]',
-'about' => 'å
³äº',
-'article' => 'å
容页é¢',
-'newwindow' => 'ï¼åææ°çªå£éåå¼å¼æ¥ï¼',
-'cancel' => 'åæ¶',
+'about' => 'å
³äº',
+'article' => 'å
容页é¢',
+'newwindow' => 'ï¼åææ°çªå£éåå¼å¼æ¥ï¼',
+'cancel' => 'åæ¶',
+'moredotdotdot' => 'è¿æ...',
+'mypage' => 'æ个页é¢',
+'mytalk' => 'æ个讨论',
+'anontalk' => 'ç®åªIP个è¨è®º',
+'navigation' => '导èª',
+'and' => ' æä»',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => '寻',
'qbbrowse' => 'æµè§',
'qbedit' => 'ç¼è¾',
@@ -152,12 +170,35 @@ $messages = array(
'qbpageinfo' => 'ä¸ä¸æ',
'qbmyoptions' => 'æ个é项',
'qbspecialpages' => 'ç¹æ®é¡µé¢',
-'moredotdotdot' => 'è¿æ...',
-'mypage' => 'æ个页é¢',
-'mytalk' => 'æ个讨论',
-'anontalk' => 'ç®åªIP个è¨è®º',
-'navigation' => '导èª',
-'and' => ' æä»',
+'faq' => 'FAQs',
+'faqpage' => 'Project:FAQ',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection' => 'å å
¥è¯é¢',
+'vector-action-delete' => 'å é¤',
+'vector-action-move' => '移å¨',
+'vector-action-protect' => 'ä¿æ¤',
+'vector-action-undelete' => 'åå é¤',
+'vector-action-unprotect' => 'åä¿æ¤',
+'vector-namespace-category' => 'åç±»',
+'vector-namespace-help' => '帮å©é¡µ',
+'vector-namespace-image' => 'æ件',
+'vector-namespace-main' => '页é¢',
+'vector-namespace-media' => 'åªä½é¡µé¢',
+'vector-namespace-mediawiki' => '讯æ¯',
+'vector-namespace-project' => '项ç®é¡µé¢',
+'vector-namespace-special' => 'ç¹æ®é¡µé¢',
+'vector-namespace-talk' => '讨论',
+'vector-namespace-template' => '模æ¿',
+'vector-namespace-user' => 'ç¨æ·é¡µé¢',
+'vector-view-create' => 'å建',
+'vector-view-edit' => 'ç¼è¾',
+'vector-view-history' => 'æåå²',
+'vector-view-view' => 'é
读',
+'vector-view-viewsource' => 'æ¥çæºç ',
+'actions' => 'å¨ä½',
+'namespaces' => 'åå空é´',
+'variants' => 'åé',
'errorpagetitle' => 'é误',
'returnto' => 'å转å°$1ã',
@@ -207,12 +248,15 @@ $messages = array(
'otherlanguages' => 'å«æ ·é²è¯çæ¬',
'redirectedfrom' => 'ï¼$1éå®åæ¥ä¸ªï¼',
'redirectpagesub' => 'éå®å页',
-'lastmodifiedat' => 'ç®åªé¡µé¢æè¿ä¿®è®¢åæ$1 $2ã', # $1 date, $2 time
+'lastmodifiedat' => 'ç®åªé¡µé¢æè¿ä¿®è®¢åæ$1 $2ã',
'viewcount' => 'è¿åªé¡µé¢å·²ç»æ¨æµè§è¿$1è¶ã',
'protectedpage' => 'ä¿æ¤æ许个页é¢',
'jumpto' => '跳转å°ï¼',
'jumptonavigation' => '导èª',
'jumptosearch' => 'æ寻',
+'view-pool-error' => 'å¼å¥½ææï¼æå¡å¨ç°å¨è¿è½½ï¼è¯·çæå访é®ã
+
+$1',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'å
³äº{{SITENAME}}',
@@ -225,8 +269,6 @@ $messages = array(
'disclaimerpage' => 'Project:å
责声æ',
'edithelp' => 'ç¼è¾å¸®å©',
'edithelppage' => 'Help:å¦ä½ç¼è¾é¡µé¢',
-'faq' => 'FAQs',
-'faqpage' => 'Project:FAQ',
'helppage' => 'Help:ç®å½',
'mainpage' => 'å°é¢',
'mainpage-description' => 'å°é¢',
@@ -316,6 +358,8 @@ $messages = array(
'readonly_lag' => 'ä»æ°æ®åºæå¡å¨åæä»ä¸»æå¡å¨ä¸æ´æ°ï¼æ°æ®åºå·²ç»æ¨èªå¨éå®',
'internalerror' => 'å
é¨é误',
'internalerror_info' => 'å
é¨é误ï¼$1',
+'fileappenderrorread' => 'å½éå æ¶æ æ³è¯»å"$1"ã',
+'fileappenderror' => 'â$1âéå å°â$2âå¼æ¥ä¸ã',
'filecopyerror' => 'å¼å¥½æ¿æ件â$1âå¤å¶å°â$2âã',
'filerenameerror' => 'æ¿æ件â$1âéå½å为â$2â失败ã',
'filedeleteerror' => 'å¼å¥½å é¤æ件â$1âã',
@@ -325,6 +369,8 @@ $messages = array(
'unexpected' => 'éæ£å¸¸å¼ï¼â$1â=â$2âã',
'formerror' => 'é误ï¼æ交表å失败',
'badarticleerror' => 'åå¤åæç®åªé¡µé¢è¿è¡ç®åªæä½ã',
+'cannotdelete' => 'æ å¤å é¤é¡µé¢æå¾å "$1"ã
+æ¸ ä½å
´å·²ç»æ¨å«äººå®¶å é¤è±åã',
'badtitle' => '该åªæ é¢å¼æ¥ä¸',
'badtitletext' => 'æ请æ±é¡µé¢ä¸ªæ é¢æ¯æ æ个ãå¼åå¨ï¼è·¨è¯è¨æè·¨wikié¾æ¥ä¸ªæ é¢é误ãæ¸ ä½å
´å
å«ä¸åªæå¤åªå¼å¥½ç¨ææ é¢éåå符ã',
'perfcached' => 'ä¸åºæ¯ç¼åæ°æ®ï¼ç®å¾ä½å
´å¼æ¯é¡¶æ°ä¸ªï¼',
@@ -355,7 +401,6 @@ $2',
'virus-unknownscanner' => 'æªç¥ä¸ªåç
æ¯æ«æå¨ï¼',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => 'ç¨æ·ç»åº',
'logouttext' => "侬已ç»ç»åºåã'''
侬å¯ä»¥ç»§ç»å¿å使ç¨{{SITENAME}} ï¼ä¹å¯ä»¥å次以ç¸åæè
ä¸¤æ ·ä¸ªç¨æ·å[[Special:UserLogin|ç»å½]]ã
@@ -363,7 +408,6 @@ $2',
'welcomecreation' => '== 欢è¿ä¾¬ï¼ $1ï¼ ==
侬个æ·å¤´å·²ç»å»ºç«å¥½åãå¼è¦å¿è®°è±è®¾å®ä¾¬ä¸ª[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ç个人åæ°]]å¢ã',
-'loginpagetitle' => 'ç¨æ·ç»å½',
'yourname' => 'ç¨æ·å:',
'yourpassword' => 'å¯ç :',
'yourpasswordagain' => 'åæä¸éå¯ç :',
@@ -374,6 +418,7 @@ $2',
'nav-login-createaccount' => 'ç»å½ / å¼æ·',
'loginprompt' => 'å®è§è¦å¯ç¨ä»ç¼åï¼cookiesï¼å·å好ç»å½å°{{SITENAME}}ã',
'userlogin' => 'ç»å½ / æ°å¼æ·å¤´',
+'userloginnocreate' => 'ç»å½',
'logout' => 'ç»åº',
'userlogout' => 'ç»åº',
'notloggedin' => 'å¼æ¾ç»å½',
@@ -385,18 +430,8 @@ $2',
'createaccountmail' => 'éè¿ e-mail',
'badretype' => 'å·è¾å
¥ä¸ªå¯ç æåªä¸ªæ¡£æ¡å¼é
ã',
'userexists' => 'ç®åªIDå·²ç»æ¨æ³¨åè±åã请éæ°åæ£ä¸ªç¨æ·åã',
-'youremail' => 'çµåé®ä»¶:',
-'username' => 'ç¨æ·å:',
-'uid' => 'ç¨æ·å·ï¼',
-'yourrealname' => 'çå®å§å:',
-'yourlanguage' => 'è¯è¨:',
-'yournick' => 'ç»°å·:',
-'badsig' => 'æ æåå§ç¾åï¼æ£æ¥ HTML æ ç¾ã',
-'email' => 'çµåé®ä»¶',
'loginerror' => 'ç»å½é误',
-'prefs-help-email' => 'çµåé®ä»¶æ¯å¤é个ï¼åæ侬å¿è®°å¯ç 个æ
åµä¸å¤´å¯ä»¥ç¨å¾æ¥éç½®å¯ç ã
-侬ä¹å¯ä»¥è®©å«äººå®¶éè¿ä¾¬ä¸ªç¨æ·é¡µæè
讨论页æ¥è系侬ã',
-'prefs-help-email-required' => 'éè¦çµåé®ä»¶å°åã',
+'createaccounterror' => 'æ æ³å»ºç«è´¦æ·ï¼$1',
'nocookiesnew' => '侬个账æ·å建æåï¼Cookiesåç
æ¨ä¾¬å
³æ许ï¼è¯·å¼å¼æ¥åç»å½ã',
'nocookieslogin' => 'æ¬ç«å©ç¨Cookiesè¿è¡ç¨æ·ç»å½ï¼ä¾¬ä¸ªCookiesåç
å
³æ许ï¼è¯·å¼å¼æ¥åç»å½ã',
'noname' => 'ç¨æ·åæ æã',
@@ -405,8 +440,11 @@ $2',
'nosuchuser' => '寻å¼çç¨æ·â$1âãç¨æ·åæ¯å¤§å°åææå¤å åºåç¹ç®ä½ä¸ªã请æ£æ¥æ¼åï¼æè
[[Special:UserLogin/signup|å¼åªæ°è´¦æ·]]ã',
'nosuchusershort' => 'æ 没å«â$1â个ç¨æ·ã请æ£æ¥ä¾¬ä¸ªè¾å
¥ã',
'nouserspecified' => '侬å¿
é¡»é个ç¨æ·åã',
+'login-userblocked' => 'ç®ä¸ªç¨æ·æ¨å°éæ许ãå¼å
许ç»å½ã',
'wrongpassword' => 'å¯ç å¼å¯¹ã请侬åè¯è¯çã',
'wrongpasswordempty' => 'å¯ç 为空ï¼è¯·éè¯ã',
+'passwordtooshort' => 'å¯ç èµ·ç è¦$1个å符ã',
+'password-name-match' => 'å¯ç å¼å¥½ææ·åä¸æ ·ã',
'mailmypassword' => 'æ¿æ°å¯ç å¯æ¨æ',
'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} 个临æ¶æ°å¯ç ',
'passwordremindertext' => 'æ人ï¼ä½å
´æ¯ä¾¬ï¼æ¥èªIPå°å$1ï¼å·²ç»è¯·æ±{{SITENAME}}个æ°å¯ç ï¼$4ï¼ã
@@ -417,6 +455,7 @@ $2',
å使ç®åªè¯·æ±å¼æ¯ä¾¬å起个ï¼æè
侬已ç»æ¿å¯ç æ³èµ·æ¥å¤å å¼åå¤æ¹è±æ¸ ï¼
侬å¯ä»¥å¿½ç¥æ¤æ¶æ¯å¹¶ç»§ç»ä½¿ç¨ä¾¬ä¸ªæ§å¯ç ã',
'noemail' => 'ç¨æ·"$1"å¼æ¾ç»è®°çµåé®ä»¶å°åã',
+'noemailcreate' => '侬è¦æä¾åªææ个çµåé®ä»¶å°å',
'passwordsent' => 'ç¨æ·"$1"个æ°å¯ç å·²ç»å¯å¾ç»è®°ä¸ªçµåé®ä»¶å°åã
请æ¶çä»åç»å½ã',
'blocked-mailpassword' => '侬个IPå°åå¤äºæ¥å°ç¶æï¼å¼å
许ç¼è¾ï¼ä¸ºä»å®å
¨èµ·è§ï¼å¯ç æ¢å¤åè½å·²ç»ç¦ç¨ã',
@@ -435,9 +474,11 @@ $2',
'createaccount-text' => 'æ人åæ{{SITENAME}}éåå©ç¨ä¾¬ä¸ªé®ç®±å建ä»ä¸åªå« "$2" 个æ°å¸æ·ï¼$4ï¼ï¼å¯ç æ¯ "$3" ã侬åºè¯¥ç«å³ç»å½å¹¶æ´æ¹å¯ç ã
å¦æç®ä¸ªè´¦æ·å建é误个说è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥å¿½ç¥æ¤ä¿¡æ¯ã',
+'usernamehasherror' => 'ç¨æ·åéåå¼å¥½å
å«hashå符',
'login-throttled' => 'ç»å½å°è¯å¿å¤åã
请çè±æåè¯ã',
'loginlanguagelabel' => 'è¯è¨ï¼$1',
+'suspicious-userlogout' => '侬ç»åºä¸ªè¦æ±å·²ç»æ¨å头è±ï¼å ä¸ºæ¸ å¯è½æ¯ç±å·²æå个æµè§å¨æè
ç¼å代çä¼ é个ã',
# Password reset dialog
'resetpass' => 'æ´æ¹å¯ç ',
@@ -452,6 +493,7 @@ $2',
'resetpass_forbidden' => 'å¯ç å¼å¥½æ´æ¹',
'resetpass-no-info' => '侬å¿
é¡»ç»å½ä»å好ç´æ¥è¿å
¥ç®åªé¡µé¢ã',
'resetpass-submit-loggedin' => 'æ´æ¹å¯ç ',
+'resetpass-submit-cancel' => 'åæ¶',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'æ æ个临æ¶æè
ç°æå¯ç ã
侬ä½å
´å·²ç»æåæ¿å¯ç æ¹è±ï¼æè
å·²ç»è¯·æ±ä¸ä¸ªæ°ä¸ªä¸´æ¶å¯ç ã',
'resetpass-temp-password' => '临æ¶å¯ç ï¼',
@@ -539,12 +581,19 @@ $2',
è¦æ¯å·æ¯å¼ç¨å¿å°è¯¥æ个说è¯ï¼åªè¦ç¹å»å·æµè§å¨ä¸ª'''è¿å'''æ¿é®ã",
'anontalkpagetext' => "---- ''ç®æ¯ä¸ä¸ªè¿å¼æ¾å»ºç«è´¦æ·ä¸ªå¿åç¨æ·ä¸ªè®¨è®ºé¡µ, ç®å¾æä¼²åªå¥½ç¨IPå°åæ¥ææ¸ èç»ã该IPå°åå¯è½ç±å åç¨æ·å
±äº«ãå¦æ侬æ¯ä¸åå¿åç¨æ·å¹¶è®¤ä¸ºç®åªé¡µé¢é«å¤´ä¸ªè¯è¯æ侬å¼æçï¼è¯· [[Special:UserLogin/signup|å建æ°è´¦æ·]]æ[[Special:UserLogin|ç»å½]]æ¥é¿å
åæå°æ¥æå
¶ä»å¿åç¨æ·æ··æ·ã''",
'noarticletext' => 'ç®åªé¡µé¢ç®åå没å
容ã侬å¯ä»¥åæå
¶ä»é¡µé¢é«å¤´[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æç´¢æ¤é¡µæ é¢]]ã[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æç´¢ç¸å
³æ¥å¿]æ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ç¼è¾æ¤é¡µ]ã',
+'noarticletext-nopermission' => 'ç®åªé¡µé¢ç®åå没å
容ï¼ä¾¬å¯ä»¥åæå
¶å®é¡µ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æç´¢æ¤é¡µæ é¢]]ï¼
+æ[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} æç´¢æå
³æ¥å¿]ã',
'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ·è´¦æ·â$1âå¼æ¾å建ã请åæå建ï¼ç¼è¾è¿ä¸ªé¡µé¢å头å
æ£æ¥ä¸è®°ã',
+'userpage-userdoesnotexist-view' => 'ç¨æ·è´¦æ·â$1âå¼æ¾å建ã',
+'blocked-notice-logextract' => 'ç®ä½ç¨æ·ç®æçå°éå许ã
+ä¸å¤´ææè¿ä¸ªå°é纪å½ä»¥ä¾åèï¼',
'clearyourcache' => "'''注æï¼åæä¿åä¹åï¼ä¾¬å¿
é¡»æ¸
é¤æµè§å¨ä¸ªç¼åå好çè§æä½åºä¸ªæ¹åã'''
'''Mozilla / Firefox / Safari'''ï¼æ¿ç¢''Shift''åç¹å»''å·æ°''ï¼ææ¿''Ctrl-F5''æ''Ctrl-R''ï¼åæMacintoshä¸æ¿ ''Command-R''ï¼ï¼
'''Konqueror'''ï¼åªéç¹å»''å·æ°''ææ¿''F5''ï¼
'''Opera'''ï¼åæ ''å·¥å
·âé¦é项''éåå®æ´æ¸
é¤æ¸ æ个ç¼åï¼ææ¿''Alt-F5''ï¼
'''Internet Explorer'''ï¼æ¿ç¢''Ctrl''åç¹å»''å·æ°''ï¼ææ¿''Ctrl-F5''ã",
+'usercssyoucanpreview' => "'''æ示ï¼''' åæä¿åä¹å请ç¨â{{int:showpreview}}âæ¿é®æ¥æµè¯æ° CSS ã",
+'userjsyoucanpreview' => "'''æ示ï¼''' åæä¿åä¹å请ç¨â{{int:showpreview}}âæ¿é®æ¥æµè¯æ° JavaScript ã",
'usercsspreview' => "'''注æ侬åªæ¯å许é¢è§ä¾¬ä¸ª CSSã'''
'''è¿å¼æ¾ä¿åï¼'''",
'userjspreview' => "'''注æ侬åªæ¯å许æµè¯ï¼é¢è§ä¾¬ä¸ª JavaScriptã'''
@@ -591,16 +640,34 @@ $2',
'readonlywarning' => "'''è¦åï¼æ°æ®åºéå®å许维æ¤ï¼ä¾¬ç®æå¼å¥½ä¿å侬个修æ¹ã'''侬ä½å
´å¸æå
æ¿æ¬æ®µæåå¤å¶å¹¶ä¿åå°ææ¬æ件ï¼çæåä¿®æ¹ã
管çåæå¦ä¸è§£éï¼$1",
+'protectedpagewarning' => "'''è¦åï¼æ¤é¡µå·²ç»çä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæé个ç¨æ·å好修æ¹ã'''
+æè¿ä¸ªæ¥å¿åæä¸åºæä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
+'semiprotectedpagewarning' => "'''注æï¼''' æ¬é¡µé¢çéå®ï¼ä»
é注åç¨æ·ç¼è¾ã
+æè¿ä¸ªæ¥å¿åæä¸åºæä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
'cascadeprotectedwarning' => 'è¦åï¼æ¬é¡µå·²ç»çä¿æ¤ï¼åªææ¥æ管çåæé个ç¨æ·å好修æ¹ï¼å 为æ¬é¡µå·²çä¸åºç¼è¿éä¿æ¤ä¸ª{{PLURAL:$1|ä¸åª|å¤åª}}页é¢æå
å«ï¼',
+'titleprotectedwarning' => "'''è¦åï¼æ¬é¡µé¢å·²çéå®ï¼éè¦[[Special:ListGroupRights|æå®æé]]æ¹å¯å建ã'''
+æè¿ä¸ªæ¥å¿åæä¸åºæä¾ä»¥ä¾¿åèï¼",
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|åªæ¨¡æ¿}}åææ¬é¡µä½¿ç¨ï¼',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|åªæ¨¡æ¿}}åæç®è¶é¢è§éåæ¨ä½¿ç¨ï¼',
+'templatesusedsection' => 'åæç®åªæ®µè½éå使ç¨ä¸ª{{PLURAL:$1|模æ¿|模æ¿}}æï¼',
'template-protected' => 'ï¼ä¿æ¤ï¼',
'template-semiprotected' => 'ï¼åä¿æ¤å许ï¼',
'hiddencategories' => 'ç®åªé¡µé¢æ¯å±äº$1个éèå类个æåï¼',
'nocreatetitle' => 'å建页é¢åé',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}}éå¶äºå建æ°é¡µé¢åè½ã侬å¯ä»¥è¿å并ç¼è¾å·²æ个页é¢ï¼æè
[[Special:UserLogin|ç»å½æå建æ°è´¦æ·]]ã',
'nocreate-loggedin' => '侬å没æéå建æ°é¡µé¢ã',
+'sectioneditnotsupported-title' => '段è½ç¼è¾å¼æ¯æ',
+'sectioneditnotsupported-text' => 'æ¤é¡µé¢å¼æ¯æç¼è¾æ®µè½ã',
'permissionserrors' => 'æéé误',
'permissionserrorstext' => '为ä»ä¸å¤´ä¸ª{{PLURAL:$1|åå |åå }}å¾ä¾¬æ æè¿è¡ç®åªæä½ï¼',
'permissionserrorstext-withaction' => '为ä»ä¸å¤´ä¸ª{{PLURAL:$1|åå |åå }}å¾ä¾¬æ æè¿è¡$2æä½ï¼',
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''è¦å: 侬ç°å¨éæ°å建ä¸åªä¹åæ¾ç»å é¤è¿æ个页é¢ã'''
+
+侬åºè¯¥è¦èèèè继ç»ç¼è¾ç®åªé¡µé¢æ¯å¦åéã
+为æ¹ä¾¿èµ·è§ï¼ç®åªé¡µé¢ä¸ªå é¤è®°å½æä¾åæä¸åº:",
+'moveddeleted-notice' => 'ç®åªé¡µé¢å·²ç»å é¤ã
+ç®åªé¡µé¢ä¸ªå é¤æ移å¨æ¥å¿æä¾åæä¸å¤´ä»¥ä¾¿åèã',
+'log-fulllog' => 'æ¥çå®æ´æ¥å¿',
'edit-hook-aborted' => 'ç¼è¾çé©ååæ¶ã
æ¸ å¼æ¾çåºè§£éã',
'edit-gone-missing' => 'å¼å¥½æ´æ°é¡µé¢ã
@@ -623,6 +690,7 @@ $2',
'post-expand-template-argument-category' => 'å
å«å¿½ç¥æ¨¡æ¿åæ°ä¸ªé¡µé¢',
'parser-template-loop-warning' => 'æ£æµç模æ¿å¾ªç¯ï¼[[$1]]',
'parser-template-recursion-depth-warning' => '模æ¿éå½æ·±åº¦è¶
éï¼$1ï¼',
+'language-converter-depth-warning' => 'åè¯è½¬æ¢å¨æ·±åº¦è¶
éï¼$1ï¼',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'ç®åªç¼è¾å¯ä»¥æ¤éã
@@ -641,6 +709,9 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'viewpagelogs' => 'æ¥ç该页é¢æ¥å¿',
'nohistory' => '该åªé¡µé¢åæ¨ç¼è¾åå²ã',
'currentrev' => 'ææ°ä¿®è®¢çæ¬',
+'currentrev-asof' => 'äº$1个ææ°ä¿®è®¢ç',
+'revisionasof' => 'åæ$1æä½åºä¸ªä¿®è®¢ç',
+'revision-info' => 'åæ$1ç±$2æä½ä¿®è®¢çæ¬',
'previousrevision' => 'âåæ§ç',
'nextrevision' => 'æ°ç¹ä¸ªçæ¬â',
'currentrevisionlink' => 'ææ°ä¿®è®¢',
@@ -651,62 +722,118 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'page_last' => 'åæ«',
'histlegend' => 'éæ©æ¯è¾çæ¬ï¼æ è®°è¦æ¯è¾ä¸ªä¸¤åªçæ¬ï¼å车æè
æ¿é¡µé¢åºé个æ¿é®ã
å¾ä¾ï¼ï¼å½åï¼ = æå½åçæ¬æå¥ä¸¤æ ·ï¼ ï¼ä¸ä¸ªï¼ = æä¸ä¸ªçæ¬æå¥ä¸¤æ ·ï¼å° = å°æ¹å¨ã',
'history-fieldset-title' => 'æµè§åå²',
-'deletedrev' => '[å·²å ]',
+'history-show-deleted' => 'ä»
éå·²ç»å é¤ä¸ª',
'histfirst' => '顶æ©',
'histlast' => '顶æ',
'historysize' => 'ï¼$1åèï¼',
'historyempty' => 'ï¼ç©ºï¼',
# Revision feed
-'history-feed-title' => 'æ ¡è®¢åå²',
-'history-feed-description' => 'wikiéåæ¬é¡µä¸ªä¿®è®¢åå²',
-'history-feed-empty' => '请æ±ä¸ªé¡µé¢å¼åå¨ãæ¸ ä½å
´å·²çå é¤æéå½åã
+'history-feed-title' => 'æ ¡è®¢åå²',
+'history-feed-description' => 'wikiéåæ¬é¡µä¸ªä¿®è®¢åå²',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1åæ$2',
+'history-feed-empty' => '请æ±ä¸ªé¡µé¢å¼åå¨ãæ¸ ä½å
´å·²çå é¤æéå½åã
å°è¯[[Special:Search|æç´¢æ¬ç«]]è·å¾ç¸å
³æ°å»ºé¡µé¢ã',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => 'ï¼å¤æ³¨å·²å é¤ï¼',
-'rev-deleted-user' => 'ï¼ç¨æ·åå·²å é¤ï¼',
-'rev-deleted-event' => 'ï¼æ¥å¿å¨ä½å·²å é¤ï¼',
-'rev-delundel' => 'æ¾ç¤º/å¥è±',
-'revisiondelete' => 'å é¤ / åå é¤ä¿®è®¢',
-'revdelete-nooldid-title' => 'æ æ个ç®æ 修订',
-'revdelete-nooldid-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸ä¸ªç®æ 修订å»è¿è¡ç®åªåè½ã
+'rev-deleted-comment' => 'ï¼å¤æ³¨å·²å é¤ï¼',
+'rev-deleted-user' => 'ï¼ç¨æ·åå·²å é¤ï¼',
+'rev-deleted-event' => 'ï¼æ¥å¿å¨ä½å·²å é¤ï¼',
+'rev-deleted-user-contribs' => '[ç¨æ·åæIPå°åå·²å é¤ - åè´¡ç®éåå¥è±ç¼è¾]',
+'rev-deleted-text-permission' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç'''å é¤'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã",
+'rev-deleted-text-unhide' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥ä»æ§[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-suppressed-text-unhide' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''åºæ¢'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥ä»æ§[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-deleted-text-view' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ãä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çæ¸ ï¼
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã",
+'rev-suppressed-text-view' => "ç®åªé¡µé¢ä¿®è®¢å·²ç»ç'''åºæ¢'''ãä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çæ¸ ï¼
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»ç详ç»ä¿¡æ¯ã",
+'rev-deleted-no-diff' => "å 为å
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç'''å é¤'''ï¼ä¾¬å¼å¯ä»¥æ¥çå·®å¼ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»çæ´å¤ä¿¡æ¯ã",
+'rev-suppressed-no-diff' => "ç®åªé¡µé¢ä¸ªå
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ï¼ç®å¾å¼å¯ä»¥æ¥çç®è¶ä¿®è®¢ã",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "ç®åªé¡µé¢ä¸ªå
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç»ç'''å é¤'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»çæ´å¤ä¿¡æ¯ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬ä»æ§å¯ä»¥[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-suppressed-unhide-diff' => "ç®åªé¡µé¢ä¸ªå
¶ä¸ä¸è¶ä¿®è®¢å·²ç»æ¨'''åºæ¢'''ã
+åæ[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éåå¯ä»¥å¯»çæ´å¤èµæã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼å¦æ侬æ³ç»§ç»ä¸ªé²è¯ï¼ä¾¬å¯ä»¥ä»æ§[$1 æ¥çç®è¶ä¿®è®¢]ã",
+'rev-deleted-diff-view' => "å·®å¼éå个ä¸è¶ä¿®è®¢å·²æ¨'''å é¤'''ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çç®ä¸ªå·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯åæ[{{fullurl: {{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} å é¤æ¥å¿]éå寻çã",
+'rev-suppressed-diff-view' => "å·®å¼éå个ä¸è¶ä¿®è®¢å·²æ¨'''åºæ¢'''ã
+ä½ä¸ºç®¡çåï¼ä¾¬å¯ä»¥æ¥çç®ä¸ªå·®å¼ã详ç»ä¿¡æ¯å¯åæ[{{fullurl: {{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åºæ¢æ¥å¿]éå寻çã",
+'rev-delundel' => 'æ¾ç¤º/å¥è±',
+'rev-showdeleted' => 'æ¾ç¤º',
+'revisiondelete' => 'å é¤ / åå é¤ä¿®è®¢',
+'revdelete-nooldid-title' => 'æ æ个ç®æ 修订',
+'revdelete-nooldid-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸ä¸ªç®æ 修订å»è¿è¡ç®åªåè½ã
ææå®ä¸ªä¿®è®¢å¼åå¨ï¼æè
侬å°è¯å»éèç°æ¶ä¸ªä¿®è®¢ã',
-'revdelete-nologtype-title' => 'å没æå®æ¥å¿ç±»å',
-'revdelete-nologtype-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸ç§æ¥å¿ç±»åæ¥è¿è¡ç®åªå¨ä½ã',
-'revdelete-nologid-title' => 'æ ææ¥å¿è®°å½',
-'revdelete-nologid-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸åªç®æ æ¥å¿äºä»¶å»è¿è¡ç®åªåè½ï¼æè
æå®ä¸ªè®°å½å¼åå¨ã',
-'revdelete-selected' => "'''éå'''[[:$1]]'''个$2è¶ä¿®è®¢ï¼'''",
-'logdelete-selected' => "'''éå'''$1'''个æ¥å¿äºä»¶ï¼'''",
-'revdelete-suppress-text' => "'''åªæ'''åºç°ä¸å¤´ç¼æ
åµååºé»æ¢è®¿é®ï¼
+'revdelete-nologtype-title' => 'å没æå®æ¥å¿ç±»å',
+'revdelete-nologtype-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸ç§æ¥å¿ç±»åæ¥è¿è¡ç®åªå¨ä½ã',
+'revdelete-nologid-title' => 'æ ææ¥å¿è®°å½',
+'revdelete-nologid-text' => '侬è¿å¼æ¾æå®ä¸åªç®æ æ¥å¿äºä»¶å»è¿è¡ç®åªåè½ï¼æè
æå®ä¸ªè®°å½å¼åå¨ã',
+'revdelete-no-file' => 'æå®æ件å¼åå¨ã',
+'revdelete-show-file-confirm' => '侬é¿æ¯ç个è¦æ¥çæ件â$1âåæ$2 $3å·²ç»å é¤ä¸ªä¿®è®¢ï¼',
+'revdelete-show-file-submit' => 'æ¯',
+'revdelete-selected' => "'''éå'''[[:$1]]'''个$2è¶ä¿®è®¢ï¼'''",
+'logdelete-selected' => "'''éå'''$1'''个æ¥å¿äºä»¶ï¼'''",
+'revdelete-text' => "'''å è±ä¸ªä¿®è®¢ä»ç¶å°æ¾ç¤ºæ页é¢åå²éå, ä¸è¿æ¸ æ个ææ¬å
容å
¬ä¼å·²ç»å¼å¥½è®¿é®ã'''
+åæ{{SITENAME}}个å
¶ä»ç®¡çåå°ä»æ§å¥½è®¿é®éè个å
容并éè¿ä¸æ¤ç¸å个çé¢æ¢å¤å é¤ï¼é¤éç«ç¹å·¥ä½è
æ·»å äºéå éå¶ã",
+'revdelete-confirm' => 'å使侬æ³ç®è½ä»å个é²è¯ï¼è¯·ç¡®è®¤ä¾¬å·²ç»æ¸
ç½ç®è½ä»å个åæï¼å¤å ç®ä¸ªç¨åºç¬¦å[[{{MediaWiki:Policy-url}}|æ¿ç]]ã',
+'revdelete-suppress-text' => "'''åªæ'''åºç°ä¸å¤´ç¼æ
åµååºé»æ¢è®¿é®ï¼
* å¼éå个个人信æ¯
*: ''家åºå°åãçµè¯å·ç ã身份è¯å·ç çã''",
-'revdelete-legend' => '设置å¯è§æ§ä¹éå¶',
-'revdelete-hide-text' => 'éè修订ææ¬',
-'revdelete-hide-name' => 'éèå¨ä½æä»ç®æ ',
-'revdelete-hide-comment' => 'éèç¼è¾å¤æ³¨',
-'revdelete-hide-user' => 'éèç¼è¾è
个ç¨æ·å/IPå°å',
-'revdelete-hide-restricted' => 'åæ¶é»æ¢ç®¡çåä¸å
¶ä»ç¨æ·æ¥çæ°æ®',
-'revdelete-suppress' => 'åæ¶é»æ¢ç®¡çåä¸å
¶ä»ç¨æ·æ¥çæ°æ®',
-'revdelete-hide-image' => 'éèæ件å
容',
-'revdelete-unsuppress' => 'åæå·²æ¢å¤ä¸ªä¿®è®¢éå移é¤éå¶',
-'revdelete-log' => 'çç±ï¼',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]个修订å¯è§æ§å·²æ´æ¹',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]个äºä»¶å¯è§æ§å·²æ´æ¹',
-'revdelete-success' => "'''修订个å¯è§æ§å·²ç»æåæ´æ°ã'''",
-'logdelete-success' => "'''äºä»¶ä¸ªå¯è§æ§å·²ç»æå设置ã'''",
-'revdel-restore' => 'æ´æ¹å¯è§æ§',
-'pagehist' => '页é¢åå²',
-'deletedhist' => 'å·²å é¤ä¹åå²',
-'revdelete-content' => 'å
容',
-'revdelete-summary' => 'ç¼è¾æè¦',
-'revdelete-uname' => 'ç¨æ·å',
-'revdelete-restricted' => 'å·²å°éå¶åºç¨å°ç®¡çå',
-'revdelete-unrestricted' => '已移é¤å¯¹ç®¡çå个éå¶',
-'revdelete-hid' => 'å¥è± $1',
-'revdelete-unhid' => 'æ¾ç¤º $1',
-'revdelete-log-message' => '$1个$2次修订',
-'logdelete-log-message' => '$1个$2项äºä»¶',
+'revdelete-legend' => '设置å¯è§æ§ä¹éå¶',
+'revdelete-hide-text' => 'éè修订ææ¬',
+'revdelete-hide-image' => 'éèæ件å
容',
+'revdelete-hide-name' => 'éèå¨ä½æä»ç®æ ',
+'revdelete-hide-comment' => 'éèç¼è¾å¤æ³¨',
+'revdelete-hide-user' => 'éèç¼è¾è
个ç¨æ·å/IPå°å',
+'revdelete-hide-restricted' => 'åæ¶é»æ¢ç®¡çåä¸å
¶ä»ç¨æ·æ¥çæ°æ®',
+'revdelete-radio-same' => '(å¼è¦æ´æ¹)',
+'revdelete-radio-set' => 'æ¯',
+'revdelete-radio-unset' => 'å¦',
+'revdelete-suppress' => 'åæ¶é»æ¢ç®¡çåä¸å
¶ä»ç¨æ·æ¥çæ°æ®',
+'revdelete-unsuppress' => 'åæå·²æ¢å¤ä¸ªä¿®è®¢éå移é¤éå¶',
+'revdelete-log' => 'çç±ï¼',
+'revdelete-submit' => 'åºç¨äºæ£ä¸ä¸ª{{PLURAL:$1|修订}}',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]个修订å¯è§æ§å·²æ´æ¹',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]个äºä»¶å¯è§æ§å·²æ´æ¹',
+'revdelete-success' => "'''修订个å¯è§æ§å·²ç»æåæ´æ°ã'''",
+'revdelete-failure' => "'''修订个å¯è§æ§æ æ³æ´æ°ï¼'''
+$1",
+'logdelete-success' => "'''äºä»¶ä¸ªå¯è§æ§å·²ç»æå设置ã'''",
+'logdelete-failure' => "'''äºä»¶ä¸ªå¯è§æ§æ æ³è®¾ç½®ï¼'''
+$1",
+'revdel-restore' => 'æ´æ¹å¯è§æ§',
+'pagehist' => '页é¢åå²',
+'deletedhist' => 'å·²å é¤ä¹åå²',
+'revdelete-content' => 'å
容',
+'revdelete-summary' => 'ç¼è¾æè¦',
+'revdelete-uname' => 'ç¨æ·å',
+'revdelete-restricted' => 'å·²å°éå¶åºç¨å°ç®¡çå',
+'revdelete-unrestricted' => '已移é¤å¯¹ç®¡çå个éå¶',
+'revdelete-hid' => 'å¥è± $1',
+'revdelete-unhid' => 'æ¾ç¤º $1',
+'revdelete-log-message' => '$1个$2次修订',
+'logdelete-log-message' => '$1个$2项äºä»¶',
+'revdelete-hide-current' => 'éèäº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼ç®ä¸ªæ¯å½å个修订ï¼å¼å¯ä»¥éèã',
+'revdelete-show-no-access' => 'æ¾ç¤ºäº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼ç®åªé¡¹ç®å·²ç»æ 示为"å·²éå¶"ï¼ä¾¬å¯¹æ¸ 并æ éè¡æã',
+'revdelete-modify-no-access' => 'æ´æ¹äº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼ç®ä¸ªé¡¹ç®å·²ç»æ 示为"å·²éå¶"ï¼ä¾¬å¯¹æ¸ 并æ éè¡æã',
+'revdelete-modify-missing' => 'æ´æ¹é¡¹ç®ID $1é误ï¼æ°æ®åºé寻å¼çï¼',
+'revdelete-no-change' => 'è¦åï¼äº$1 $2ä¹é¡¹ç®å·²ç»è¯·æ±ä»å¯è§æ§è®¾ç½®ã',
+'revdelete-concurrent-change' => 'æ´æ¹äº$1 $2ä¹é¡¹ç®é误ï¼æä¼²å°è¯æ´æ¹æ¸ 个设置个辰å
ï¼å·²ç»æ¨å«äººå®¶æ´æ¹è¿ã请æ£æ¥çºªå½ã',
+'revdelete-only-restricted' => 'éè$1 $2个项ç®ä¸ªè¾°å
åçé误ï¼ä¾¬å¼å¥½åæéæ©ä»å¦ä¸å¯è§æ§é项ååºæ¢ç®¡çåæ¥ç该项ç®ã',
+'revdelete-reason-dropdown' => '*常ç¨å é¤çç±
+** ä¾µç¯çæ
+** å¼éå个个人èµæ',
+'revdelete-otherreason' => 'å«ä¸ªï¼éå çç±ï¼',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'å«ä¸ªçç±',
+'revdelete-edit-reasonlist' => 'ç¼è¾å é¤çç±',
+'revdelete-offender' => '修订ä½è
ï¼',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'é»æ¢æ¥å¿',
@@ -743,12 +870,13 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'mergelogpagetext' => 'ä¸åºæ¯åªæè¿åç个页é¢åå²å并个记å½å表ã',
# Diffs
-'history-title' => 'â$1â个修订åå²',
-'difference' => 'ï¼ä¿®è®¢çæ¬é´å·®å¼ï¼',
-'lineno' => '第$1è¡ï¼',
-'compareselectedversions' => 'æ¯è¾éä¸ä¸ªçæ¬',
-'editundo' => 'æ¤é',
-'diff-multi' => 'ï¼$1个ä¸é个修订çæ¬æ 没æ¾ç¤ºãï¼',
+'history-title' => 'â$1â个修订åå²',
+'difference' => 'ï¼ä¿®è®¢çæ¬é´å·®å¼ï¼',
+'lineno' => '第$1è¡ï¼',
+'compareselectedversions' => 'æ¯è¾éä¸ä¸ªçæ¬',
+'showhideselectedversions' => 'æ¾ç¤ºï¼å¥è±éå®ä¿®è®¢çæ¬',
+'editundo' => 'æ¤é',
+'diff-multi' => 'ï¼$1个ä¸é个修订çæ¬æ 没æ¾ç¤ºãï¼',
# Search results
'searchresults' => 'æç´¢ç»æ',
@@ -756,23 +884,25 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'searchresulttext' => 'æ´å å
¨é¢ä¸ªå
³äºæ{{SITENAME}}éåæ索个信æ¯ï¼è¯·å·ç[[{{MediaWiki:Helppage}}:æç´¢|æç´¢{{SITENAME}}]]ã',
'searchsubtitle' => 'æç´¢\'\'\'[[:$1]]\'\'\'ï¼[[Special:Prefixindex/$1|ææ以 "$1" æ头个页é¢]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|ææé¾æ¥å°â$1â个页é¢]]ï¼',
'searchsubtitleinvalid' => "å·æ寻 '''$1'''",
-'noexactmatch' => "''åæ¨å«\"\$1\"个页é¢åã''' å·å¯ä»¥[[:\$1|建ç«ä¿]]ã",
'toomanymatches' => 'å¹é
ç»æå¿å¤åï¼è¯·å°è¯å¼å个æ¥è¯¢å
³é®è¯',
'titlematches' => '页é¢æ é¢å¹é
',
'notitlematches' => '寻å¼çå¹é
个页é¢æ é¢',
'textmatches' => '页é¢å
容å¹é
',
'notextmatches' => 'å没å¹é
个页é¢ææ¬',
'prevn' => 'ä¸ä¸ª $1',
-'nextn' => 'ä¸ä¸ª $1',
+'nextn' => 'ä¸ä¸ª {{PLURAL:$1|$1}}',
'prevn-title' => 'å$1项ç»æ',
'nextn-title' => 'å$1项ç»æ',
'shown-title' => 'æ¯é¡µæ¾ç¤º$1项ç»æ',
-'viewprevnext' => 'æ¥ç ï¼$1ï¼ ï¼$2ï¼ ï¼$3ï¼',
+'viewprevnext' => 'æ¥çï¼$1 {{int:pipe-separator}} $2ï¼ï¼$3ï¼',
'searchmenu-legend' => 'æç´¢é项',
'searchmenu-exists' => "'''åæç®åªwikié«å¤´å·²ç»æåªé¡µé¢å«â[[:$1]]âå'''",
'searchmenu-new' => "'''åæ该wikiéåæ°å»ºé¡µé¢â[[:$1]]âï¼'''",
'searchhelp-url' => 'Help:ç®å½',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|æµè§å¸¦ç®åªåç¼ä¸ªé¡µé¢]]',
+'searchprofile-articles' => 'å
容页é¢',
+'searchprofile-project' => '帮å©æä»é¡¹ç®é¡µé¢',
+'searchprofile-images' => 'å¤åªä½',
'searchprofile-everything' => 'å
¨é¨',
'searchprofile-advanced' => 'é«çº§',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'åæ$1éåæç´¢',
@@ -792,10 +922,12 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'search-mwsuggest-disabled' => ' å没建议',
'search-relatedarticle' => 'ç¸å
³',
'mwsuggest-disable' => 'ç¦ç¨AJAX建议',
+'searcheverything-enable' => 'åæææåå空é´éåæç´¢',
'searchrelated' => 'ç¸å
³',
'searchall' => 'ææ',
'showingresults' => 'ä¸å¤´æ¾ç¤ºä»ç¬¬$2æ¡å¼å§ä¸ª$1æ¡ç»æï¼',
'showingresultsnum' => 'ä¸å¤´æ¾ç¤ºä»ç¬¬$2æ¡å¼å§ä¸ª$3æ¡ç»æï¼',
+'showingresultsheader' => "对'''$4'''个{{PLURAL:$5|第'''$1'''è³ç¬¬'''$3'''项ç»æ|第'''$1ï¼$2'''项ï¼å
±'''$3'''项ç»æ}}",
'nonefound' => "'''注æ'''ï¼åªé»è®¤æç´¢é¨ååå空é´ä¸ªé¡µé¢ãå°è¯åæ侬个æç´¢è¯å¥å头添å âall:âåç¼ï¼ç®è½ä»å¥½æç´¢å
¨é¨é¡µé¢ï¼å
æ¬è®¨è®ºé¡µã模æ¿å¾å¥ï¼ï¼æè
亦å¯ä½¿ç¨æéåå空é´ä½ä¸ºåç¼ã",
'search-nonefound' => '寻å¼çææ¥è¯¢å¹é
个记å½',
'powersearch' => 'é«çº§æç´¢',
@@ -803,65 +935,90 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'powersearch-ns' => 'åæç®ç¼åå空é´éåæç´¢ï¼',
'powersearch-redir' => 'éå®åå表',
'powersearch-field' => 'æç´¢',
+'powersearch-togglelabel' => 'éæ©ï¼',
+'powersearch-toggleall' => 'å
¨é',
+'powersearch-togglenone' => '侪å¼é',
'search-external' => 'å¤é¨æç´¢',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}个æ索已ç¦ç¨ã侬å¯ä»¥ææ¶ä½¿ç¨Googleæç´¢ï¼é¡»æ³¨ææ¸ æç´¢å¼ä¸ª{{SITENAME}}å
容ä½å
´ä¼è¿æ¶ã',
+# Quickbar
+'qbsettings' => 'å¿«é导èªæ',
+'qbsettings-none' => 'å',
+'qbsettings-fixedleft' => '左许åºå®',
+'qbsettings-fixedright' => 'å³è®¸åºå®',
+'qbsettings-floatingleft' => '左许氽移',
+'qbsettings-floatingright' => 'å³è®¸æ°½ç§»',
+
# Preferences page
-'preferences' => 'å好',
-'mypreferences' => '个人设置',
-'prefs-edits' => 'ç¼è¾æ°éï¼',
-'prefsnologin' => 'æç»å½',
-'qbsettings' => 'å¿«é导èªæ',
-'qbsettings-none' => 'å',
-'qbsettings-fixedleft' => '左许åºå®',
-'qbsettings-fixedright' => 'å³è®¸åºå®',
-'qbsettings-floatingleft' => '左许氽移',
-'qbsettings-floatingright' => 'å³è®¸æ°½ç§»',
-'changepassword' => 'æ¹å¯ç ',
-'skin' => 'ç®è¤',
-'skin-preview' => 'é¢è§',
-'math' => 'æ°å¦å
¬å¼',
-'datedefault' => 'åæ¨å好',
-'datetime' => 'æ¥èæä»è¾°å
',
-'prefs-personal' => 'ç¨æ·æ¡£æ¡',
-'prefs-rc' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
-'prefs-watchlist' => 'çæ§å表',
-'prefs-watchlist-days' => 'åæçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªæ¥æ°ï¼',
-'prefs-watchlist-edits' => 'åææ©å±ä¸ªçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªç¼è¾è¶æ°ï¼',
-'prefs-misc' => 'æ项',
-'prefs-resetpass' => 'æ´æ¹å¯ç ',
-'saveprefs' => 'ä¿å',
-'resetprefs' => 'æ¸
é¤å¼æ¾ä¿å个æ´æ¹',
-'restoreprefs' => 'æ¢å¤ææé»è®¤è®¾ç½®',
-'textboxsize' => 'ç¼è¾',
-'prefs-edit-boxsize' => 'ç¼è¾æ¡å°ºå¯¸',
-'rows' => 'è¡ï¼',
-'columns' => 'åï¼',
-'searchresultshead' => 'æç´¢',
-'resultsperpage' => 'æ¯é¡µæ¾ç¤ºé¾æ¥æ°ï¼',
-'contextlines' => 'æ¯é¾æ¾ç¤ºè¡æ°ï¼',
-'contextchars' => 'æ¯è¡æ¾ç¤ºåæ°ï¼',
-'stub-threshold' => 'ç页é¢é¾æ¥æ ¼å¼é¨æ§å¼ï¼åèï¼ï¼',
-'recentchangesdays' => 'æè¿æ´æ¹éå个æ¾ç¤ºæ¥æ°ï¼',
-'recentchangescount' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨æ é¢æ°ï¼',
-'savedprefs' => 'å·ä¸ªå好已ç»ä¿ååã',
-'timezonelegend' => 'æ¶åºï¼',
-'localtime' => 'å½å°è¾°å
ï¼',
-'timezoneuseserverdefault' => '使ç¨æå¡å¨é»è®¤å¼',
-'timezoneuseoffset' => 'å
¶å®ï¼æå®æ¶å·®ï¼',
-'timezoneoffset' => 'æ¶å·®Â¹ï¼',
-'servertime' => 'æå¡å¨è¾°å
ï¼',
-'guesstimezone' => 'ä»æµè§å¨å¡«å',
-'timezoneregion-africa' => 'éæ´²',
-'timezoneregion-america' => 'ç¾æ´²',
-'timezoneregion-antarctica' => 'åææ´²',
-'timezoneregion-arctic' => 'åæ',
-'timezoneregion-asia' => 'äºæ´²',
-'timezoneregion-atlantic' => '大西æ´',
-'timezoneregion-australia' => '澳洲',
-'allowemail' => 'æ¥åå«ä¸ªç¨æ·ä¸ªçµåé®ä»¶',
-'default' => 'é»è®¤',
-'files' => 'æ件',
+'preferences' => 'å好',
+'mypreferences' => '个人设置',
+'prefs-edits' => 'ç¼è¾æ°éï¼',
+'prefsnologin' => 'æç»å½',
+'prefsnologintext' => '侬å¿
é¡»å
[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ç»å½]å好设置个人åæ°ã',
+'changepassword' => 'æ¹å¯ç ',
+'prefs-skin' => 'ç®è¤',
+'skin-preview' => 'é¢è§',
+'prefs-math' => 'æ°å¦å
¬å¼',
+'datedefault' => 'åæ¨å好',
+'prefs-datetime' => 'æ¥èæä»è¾°å
',
+'prefs-personal' => 'ç¨æ·æ¡£æ¡',
+'prefs-rc' => 'è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
+'prefs-watchlist' => 'çæ§å表',
+'prefs-watchlist-days' => 'åæçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªæ¥æ°ï¼',
+'prefs-watchlist-days-max' => '顶é¿7æ¥å¤©',
+'prefs-watchlist-edits' => 'åææ©å±ä¸ªçæ§å表éåæ¾ç¤ºä¸ªç¼è¾è¶æ°ï¼',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '顶å¤ï¼1000',
+'prefs-watchlist-token' => 'çæ§å表记认ï¼',
+'prefs-misc' => 'æ项',
+'prefs-resetpass' => 'æ´æ¹å¯ç ',
+'prefs-email' => 'é®ç®±é项',
+'prefs-rendering' => 'å¤è§',
+'saveprefs' => 'ä¿å',
+'resetprefs' => 'æ¸
é¤å¼æ¾ä¿å个æ´æ¹',
+'restoreprefs' => 'æ¢å¤ææé»è®¤è®¾ç½®',
+'prefs-editing' => 'ç¼è¾',
+'prefs-edit-boxsize' => 'ç¼è¾æ¡å°ºå¯¸',
+'rows' => 'è¡ï¼',
+'columns' => 'åï¼',
+'searchresultshead' => 'æç´¢',
+'resultsperpage' => 'æ¯é¡µæ¾ç¤ºé¾æ¥æ°ï¼',
+'contextlines' => 'æ¯é¾æ¾ç¤ºè¡æ°ï¼',
+'contextchars' => 'æ¯è¡æ¾ç¤ºåæ°ï¼',
+'stub-threshold' => 'ç页é¢é¾æ¥æ ¼å¼é¨æ§å¼ï¼åèï¼ï¼',
+'recentchangesdays' => 'æè¿æ´æ¹éå个æ¾ç¤ºæ¥æ°ï¼',
+'recentchangesdays-max' => 'æé¿ $1 æ¥',
+'recentchangescount' => 'é»è®¤æ¾ç¤ºä¸ªç¼è¾æ°ï¼',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'ç®ä¸ªå
æ¬è¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨ã页é¢åå²ä»¥åæ¥å¿ã',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'æ¤æ å¡«å个å¯é¥å¯ä»¥çæ侬çè§å表个RSSæºãä»»ä½ç¥ææ¬æ å¯é¥ä¸ªäººä¾ªå¥½é
读侬个çè§å表ï¼å æ¤è¯·ä½¿ç¨å®å
¨æ°å¼ãç®æå·²æä¾ä¸åªéæºçæ个æ°å¼ä¾ä¾¬ææ£ï¼$1',
+'savedprefs' => 'å·ä¸ªå好已ç»ä¿ååã',
+'timezonelegend' => 'æ¶åºï¼',
+'localtime' => 'å½å°è¾°å
ï¼',
+'timezoneuseserverdefault' => '使ç¨æå¡å¨é»è®¤å¼',
+'timezoneuseoffset' => 'å
¶å®ï¼æå®æ¶å·®ï¼',
+'timezoneoffset' => 'æ¶å·®Â¹ï¼',
+'servertime' => 'æå¡å¨è¾°å
ï¼',
+'guesstimezone' => 'ä»æµè§å¨å¡«å',
+'timezoneregion-africa' => 'éæ´²',
+'timezoneregion-america' => 'ç¾æ´²',
+'timezoneregion-antarctica' => 'åææ´²',
+'timezoneregion-arctic' => 'åæ',
+'timezoneregion-asia' => 'äºæ´²',
+'timezoneregion-atlantic' => '大西æ´',
+'timezoneregion-australia' => '澳洲',
+'allowemail' => 'æ¥åå«ä¸ªç¨æ·ä¸ªçµåé®ä»¶',
+'default' => 'é»è®¤',
+'prefs-files' => 'æ件',
+'youremail' => 'çµåé®ä»¶:',
+'username' => 'ç¨æ·å:',
+'uid' => 'ç¨æ·å·ï¼',
+'yourrealname' => 'çå®å§å:',
+'yourlanguage' => 'è¯è¨:',
+'yournick' => 'ç»°å·:',
+'badsig' => 'æ æåå§ç¾åï¼æ£æ¥ HTML æ ç¾ã',
+'email' => 'çµåé®ä»¶',
+'prefs-help-email' => 'çµåé®ä»¶æ¯å¤é个ï¼åæ侬å¿è®°å¯ç 个æ
åµä¸å¤´å¯ä»¥ç¨å¾æ¥éç½®å¯ç ã
+侬ä¹å¯ä»¥è®©å«äººå®¶éè¿ä¾¬ä¸ªç¨æ·é¡µæè
讨论页æ¥è系侬ã',
+'prefs-help-email-required' => 'éè¦çµåé®ä»¶å°åã',
# User rights
'userrights-user-editname' => 'è¾å
¥ç¨æ·å:',
@@ -914,6 +1071,8 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'æç个æ¹å¨',
+'recentchangeslinked-feed' => 'æç个æ¹å¨',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'æç个æ¹å¨',
'recentchangeslinked-title' => 'æâ$1âæå
³ä¸ªæ¹å¨',
'recentchangeslinked-summary' => "è¿åªé¡µé¢å示个æ¯å¯¹é¾å°æåªæå®é¡µé¢ä¸ªé¡µé¢è¿æ®µè¾°å
个修订ï¼æè
æ¯å¯¹æå®å类个æåï¼ã
åæ[[Special:Watchlist|侬个çæ§å表]]éå个页é¢ä¼å¾ä»¥'''ç²ä½'''æ¾ç¤ºã",
@@ -923,7 +1082,6 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
# Upload
'upload' => 'ä¸è½½æç©',
'uploadbtn' => 'ä¸è½½æ件',
-'reupload' => 'éæ°ä¸è½½',
'uploadnologin' => 'æç»å½',
'uploadnologintext' => 'å·æ¿å®è¦[[Special:UserLogin|ç»å½]]ä»å好ä¸è½½æ件ã',
'uploaderror' => 'ä¸è½½åºé',
@@ -962,6 +1120,7 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'listfiles_description' => 'æè¿°',
# File description page
+'file-anchor-link' => 'æç©',
'filehist' => 'æ件åå²',
'filehist-help' => 'ç¹å»æ¥èï¼è¾°å
æ¥çå½æ¶åºç°è¿æ个æ件ã',
'filehist-deleteall' => 'å
¨å ',
@@ -970,16 +1129,14 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'filehist-current' => 'å½å',
'filehist-datetime' => 'æ¥è / è¾°å
',
'filehist-thumb' => '微缩å¾',
+'filehist-thumbtext' => 'äº$1个缩å¾çæ¬',
'filehist-user' => 'ç¨æ·',
'filehist-dimensions' => '维度',
'filehist-comment' => 'å¤æ³¨',
'imagelinks' => 'æ件é¾æ¥',
'linkstoimage' => 'ä¸å¤´$1åªé¡µé¢é¾æ¥å°æ¬æ件ï¼',
'nolinkstoimage' => 'åæ¨é¡µé¢é¾æ¥å°è¯¥åªæ件ã',
-'sharedupload' => 'ç®åªæ件æ¥æºäº$1ï¼æ¸ ä½å
´åæå
¶å®é¡¹ç®å½ä¸æ¨åºç¨ã', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
-'shareduploadwiki-linktext' => 'æ件æ述页é¢',
-'noimage' => 'åæ¨å«è¯¥ä¸ªåå个æ件ï¼å·å¯ä»¥$1ã',
-'noimage-linktext' => 'ä¸è½½ä¿',
+'sharedupload' => 'ç®åªæ件æ¥æºäº$1ï¼æ¸ ä½å
´åæå
¶å®é¡¹ç®å½ä¸æ¨åºç¨ã',
'uploadnewversion-linktext' => 'ä¸è½½è¯¥æ件个æ°ç',
# File reversion
@@ -1010,8 +1167,8 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'brokenredirects' => 'åè±ä¸ªéå®å',
'brokenredirectstext' => 'ä¸åºä¸ªéå®åé¾å°å¼åå¨ä¸ªé¡µé¢:',
-'brokenredirects-edit' => 'ï¼ç¼è¾ï¼',
-'brokenredirects-delete' => 'ï¼å é¤ï¼',
+'brokenredirects-edit' => 'ç¼è¾',
+'brokenredirects-delete' => 'å é¤',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1åè',
@@ -1137,7 +1294,7 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'rollback_short' => 'æ¢å¤',
'rollbacklink' => 'æ¢å¤',
'rollbackfailed' => 'æ¢å¤å¤±è´¥',
-'revertpage' => 'æ¢å¤[[Special:Contributions/$2|$2]] ï¼[[User talk:$2|è®²å¼ ]]ï¼ä¸ªæ¹å¨ï¼æ¢å¤å°[[User:$1|$1]]个ä¸ä¸çæ¬', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'æ¢å¤[[Special:Contributions/$2|$2]] ï¼[[User talk:$2|è®²å¼ ]]ï¼ä¸ªæ¹å¨ï¼æ¢å¤å°[[User:$1|$1]]个ä¸ä¸çæ¬',
# Protect
'protectlogpage' => 'ä¿æ¤æ¥å¿',
@@ -1190,6 +1347,7 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'sp-contributions-newbies' => 'ä»
æ¾ç¤ºæ°ç¨æ·ä¸ªè´¡ç®',
'sp-contributions-blocklog' => 'æ¥å°è®°å½',
+'sp-contributions-talk' => 'è®²å¼ ',
'sp-contributions-search' => 'æ索贡ç®è®°å½',
'sp-contributions-username' => 'IPå°åæç¨æ·åï¼',
'sp-contributions-submit' => '寻',
@@ -1219,7 +1377,7 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'ipbreasonotherlist' => 'å
¶å®åå ',
'ipbsubmit' => 'å°æ该个ç¨æ·',
'ipbother' => 'å
¶å®æ¶é´ï¼',
-'ipboptions' => '2个é头:2 hours,1æ¥å¤©:1 day,3æ¥å¤©:3 days,1个礼æ:1 week,2个礼æ:2 weeks,1个å·å¤´:1 month,3个å·å¤´:3 months,6个å·å¤´:6 months,1å¹´:1 year,æ°¸ä¹
:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'ipboptions' => '2个é头:2 hours,1æ¥å¤©:1 day,3æ¥å¤©:3 days,1个礼æ:1 week,2个礼æ:2 weeks,1个å·å¤´:1 month,3个å·å¤´:3 months,6个å·å¤´:6 months,1å¹´:1 year,æ°¸ä¹
:infinite',
'badipaddress' => 'æ æ IP å°å',
'ipblocklist' => 'å°ç¦æ许个IPå°åæä»ç¨æ·å',
'infiniteblock' => 'æ°¸è¿',
@@ -1258,7 +1416,7 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'move-watch' => 'çæ§æ¥æºä»¥åç®æ 页',
'movepagebtn' => '页é¢ç§»å¨',
'pagemovedsub' => '移å¨æå',
-'movepage-moved' => "'''â$1âå·²ç»ç§»å¨å°â$2â'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-moved' => "'''â$1âå·²ç»ç§»å¨å°â$2â'''",
'articleexists' => 'å«ç®åªåå个页é¢å·²ç»æå许åï¼è¦ä¹ä¾¬æ£ä¸ªååæ¯æ æ个ã请éæ°æ£åªååã',
'cantmove-titleprotected' => '侬å¼å¯ä»¥ç§»å¨è¿ä¸ªé¡µé¢å°ä¸ªä¸ªä½ç½®ï¼å 为è¿ä¸ªæ°æ é¢å·²ç»æ¨ä¿æ¤æ许以é²æ¢å建ã',
'talkexists' => '页é¢æ¬èº«ç§»å¨æåï¼
@@ -1284,8 +1442,6 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'allmessagescurrent' => 'å½åææ¬',
'allmessagestext' => '该个æ¯MediaWikiåå空é´éå¯ç¨ä¸ªç³»ç»é³è®¯å表ã',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' åå¤æ¾ç¤ºï¼å 为 '''\$wgUseDatabaseMessages''' å
³å浪ã",
-'allmessagesfilter' => 'é³è®¯ååè¿æ»¤:',
-'allmessagesmodified' => 'åªæ¾ç¤ºä¿®è®¢è¿ä¸ª',
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'æ¾å¤§',
@@ -1315,6 +1471,7 @@ $3å°ç¦ä¸ªåå æ¯''$2''",
'tooltip-search-fulltext' => '寻å
å«ç®æææ¬ä¸ªé¡µé¢',
'tooltip-p-logo' => 'å°é¢',
'tooltip-n-mainpage' => 'è¿å
¥å°é¢',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'ç¿»å°ç°¿é¢',
'tooltip-n-portal' => 'å
³äºæ¬è®¡åï¼å¥½åç¼å¥ï¼åºè¯¥åªè½åæ³å',
'tooltip-n-currentevents' => 'æ¥å¯»å½åäºä»¶ä¸ªèæ¯ä¿¡æ¯',
'tooltip-n-recentchanges' => 'ååºè¿æ®µè¾°å
个æ¹å¨',
@@ -1404,7 +1561,7 @@ Variants for Chinese language
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength', # Do not translate list items
+* focallength',
# EXIF tags
'exif-artist' => 'ä½è
',
@@ -1415,7 +1572,7 @@ Variants for Chinese language
'exif-contrast-2' => 'é«',
-# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
+# Pseudotags used for GPSSpeedRef
'exif-gpsspeed-k' => 'å
¬éæ¯å°æ¶',
'exif-gpsspeed-m' => 'è±éæ¯å°æ¶',
@@ -1450,6 +1607,7 @@ Variants for Chinese language
# Separators for various lists, etc.
'comma-separator' => 'ã',
+'parentheses' => 'ï¼$1ï¼',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â ä¸ä¸é¡µ',
@@ -1477,7 +1635,7 @@ Variants for Chinese language
'watchlisttools-raw' => 'ç¼è¾æºçæ§å表',
# Special:Version
-'version' => 'çæ¬', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version' => 'çæ¬',
# Special:FilePath
'filepath' => 'æ件路å¾',